имхо (IMHO=>ИМХО=>имхо) - английская аббревиатура: in my humble opinion, что переводиться на русский язык, как "по-моему скромному мнению". Это, пожалуй самое частоупотребляемое и давно укоренившееся сокращение в русскоязычных форумах и чатах. Надо признать, что значение этой аббревиатуры уже давно сократилось, до всеохватывающего "по-моему".

      - ИМХО: Россия лучшая страна в мире.
      - Ты со своим имхом меня уже достал!

AFAIK - так же английская аббревиатура: as far as I know, что переводиться, как "насколько я знаю". Слово это, не столь заметное, как имхо, но периодически встречается

      - Твои афайки мне не нужны, ты факты предъяви!

ЗЫ- происхождение этого слова весьма любопытно (и видимо впервые оно было написано по ошибке). Означает оно всего лишь постскриптум. Получается оно, если набрать "PS", но в русской раскладке клавиатуры. В результате вместо шаблонного английского "PS", мы получаем наш русский аналог - весьма ехидное "ЗЫ".

ИНУ-ИНУ - происхождение его аналогично предыдущему слову, это всего лишь BYE-BYE (пока, до скорого), набранное без переключение раскладки клавиатуры. Но стоит признать, что далеко не все поймут смысл этой фразы, но может оно и к лучшему…

Зачастую, только что зашедший в чат человек, забыв переключить раскладку клавиатуры выдает весьма интересное словечко типа ghbdtn ("привет", набранный в латинской раскладке клавиатуры) , на что ему ценители сетевого юмора с радостью ответят "РТЙЧЕФ!" (так из KOI выглядит слово "привет", набранное в Win) или "оПХБЕР!" (так из Win выглядит тот же "привет", набранный в KOI). Но не менее забавными окажутся ответы "Абсолютно согласен", "Спорное утверждение", "И я того же мнения!" или самое распространенное "Сам такой"

К особой группе относятся намеренные англоязычные слова-издевательства с использованием цифр и букв по звучанию - U(you), 4U(for you), 2U (to you), U2 (you too), L8R (later), B4 (before), 2DAY (today), YDAY (yesterday), XMAS (Christmas), BD или BDAY (birthday), SUM1 (someone)… Впрочем, кроме русскоязычных американцев их никто не употребляет и не особенно-то понимает, но иметь представление о существование таковых, согласитесь, весьма неплохо, т.к. оказаться "дураком" никогда не хочеться.

Надо признать, что весьма остроумно решился вопрос с расшифровкой неприличного для русского образованного уха FAQ (frequently asked questions - "часто задаваемые вопросы"). Результатом работы русской души и фантазии явилось прекрасно звучащие и понимаемое с полуслова ЧаВО "частые вопросы и ответы (на них)". Большинство интернет ресурсов имеют подобные раздел (у нас его пока нету, т.к. сайт существует недавно и этих вопросов просто нет).

Существует целый ряд интересных, и весьма грозных, русских аббревиатур:
НННЧ - "не нравиться не читай"
ППКС - "подпишусь под каждым словом"
НеПНИ - "не претендуя на истину"

Так же существует целая группа, так называемых, аббревиатур-калек, где английский вариант сокращение, а русский уже жаргонизм
INET = инет - Интернет
CYBER = ВС - Виртуальный Секс
AKA (also known as) = ака - известный, также, как
PLS = плз, плиз, плиззз - пожа-а-а-алуйста
RULEZ = рулёз - типа круто
SUXX = сакс - типа отстой
ICQ = аська - программа-пейджер, самая распространенная в сети
Е-MAIL = мыло - электронная почта
LAMER = ламер, ламо - агрессивный неопытный пользователь
PROG = прога -программа
PASS, PSWD = пасс - пароль
RL = реал - реальная жизнь, не виртуал (выключи компьютер и ты вернешься к нему)
SUBJ = сабж, сабжик - предмет, тема
PC = писюк - IBM-совместимый персональный компьютер
WIN = винды, форточки, мастдай - Операционная Система Windows
MAC = Макинтош, Мак - персональный компьютер Apple
LOL (laughing out loud) = лол -"громкий смех"
SPAM = спам - непрошеная рекламная почта

Выше перечисленного вполне хватит, для общение в чатах и форумах. Теперь приведу общие понятия используемые людьми в сети или просто "компьютерщиками"(что очень часто одно и то же)

Microsoft = Мелкомягкие, Мелкософт -компания такая веселая, винды производит (да-да то самое детище Била Гейтса)
Админ, киллер, модер(атор) -надсмотрщик за порядком в чате или форуме, которому чтобы даказать свою правоту надо обладать не маленьким талантом.
Баннер; (banner) - реклама на сайте, куда кликать не стоит(ну за очень редким исключение), несмотря на все ее старания убедить тебя в обратном (и помни привести она может не туда, куда обещела);
Батон (button) - кнопка клавиатуры; "плясать по батонам", "давить на батоны", "топтать батоны" - набирать текст на клавиатуре Бродилка - браузер
Искалка - поисковик, поисковая система (без них, родимых, в инете никуда…)
Гляделка, смотрелка - программа для редактирования изображений
Имыдж (image) - как раз такое вот изображение
Жипег, гифец - графические файлы с расширениями .jpg и .gif, а попросту - картинки
Глюк - однократный сбой, ошибка в программе (появляется ниоткуда и исчезает в никуда)
Баг (bug) - повторяющаяся ошибка в программе, устойчивый глюк;
Винт - винчестер, жесткий диск
Гестбук, гестбука, куестбук (guestbook) - гостевая книга на сайте, где можно самовыразиться по поводу хозяина - и все это увидят…(не советую делать обидных заявлений - потом может "аукнуться")
ИЕ, МСИЕ, ослик - Microsoft Internet Explorer
Конфа, диска, тред, трэд, доска - конференция, дискуссия на форуме (одна из многих)
Коннект - соединение с Интернетом
Комп, машина - компьютер
Кило - килобайт ("фыйлик кило на сто петьдисят" = файлы общим объемом 150кБ, немного)
Метр - мегабайт ("я тебя просил мылить мне имидж на два метра с ?!" - гм, 2мБ много то есть)
Клава - клавиатура
Летать, падать, выпадать, вылетать - не по своей воле оказаться вне Интернета (хотя еще секунду назад ты был там)
Мама, мамка - материнская плата
Мозги - оперативная память, RAM
Мессага, пост, постинг (message, posting) - сообщение, реплика в дискуссии или чате
Нетоскоп, Нетшкаф, Нетскапа - Netscape Navigator (NN), тоже броузер
Опера - Opera, еще один броузер
Топик (topic) - тема, предмет обсуждения
Оффтоп, офф - оффтопик, уклонение от заявленной ранее темы
Онтоп - следование заявленной ранее теме
Сисадмин - системный администратор (работа такая в реале, довольно-таки халявная, судя по времени их пребывания в онлайне; не в обиду им сказанно, ведь не все они такие)
Собака, собачка, алеф - вот такая штука: @
Фонт (font) - шрифт
Фича (feature) - возможность, функция
Флейм; флеймер (flame) - злонамеренное провоцирование оппонента с помощью малосодержательных, но агрессивных мессаг, ругань; тот, кто этим занимается
Флуд; флудер, флудильщик (flood) - продолжительный бессмысленный оффтопик; тот, кто этим занимается
Хай, хи (hi) - привет (ответное приветствие может звучать как "хи-хи")
Хакер - весьма милый человек, борющийся за свободу информации подручными средствами, этакий энтэвэшник в онлайне
Хомяк, хомепага, хоумпага (homepage) - домашняя страничка в Сетке
Чайник - новичок, начинающий, малосведущий, не врубающийся в тему
Юзер, юзверь (user) - пользователь (раз на чем-то обжегшийся и потерявший вследствие этого часть агрессивности ламер)

Использованы материалы из АиФ-интернет

Admin